Похоже, никакое, или почти никакое, классическое литературное произведение XIX- начала XX века не обходится без вальса. Для художественного воплощения на сцене или в кино — просто композиционная находка, пред которой меркнут спецэффекты современного кинематографа. Вспомните хотя бы экранизацию «Маскарада» по Лермонтову или Бондарчуковские «Война и мир», где сцена вальса Наташи Ростовой вошла во все западные рекламные ролики. Перечисление могу продолжить: «Доктор Живаго» с Омаром Шерифом и знаменитой музыкальной темкой, да и грандиозный бал Воланда без вальса – совсем не бал…
Вот и в Соловьёвской «Анне Карениной» вальс, написанный для фильма дочерью режиссёра Анной, играет свою, какую-то отдельную живую роль.
Сергей Соловьёв — режиссёр, от которого можно ожидать чего угодно, поэтому я заранее настроилась на необычное прочтение великого произведения Льва Николаевича.
Некогда в юности, читая «Анну Каренину», наиболее «положительным» и явно любимым героем самого Толстого мне представлялся Левин. О том, что Каренин – «тоже человек» я начала задумываться, приобретя определённый жизненный опыт и ощутив гнёт истин, которые не познаются умозрительно.
Олег Янковский сыграл Каренина именно так — по-человечески. Библейский эпиграф к роману «Мне отмщение, и аз воздам» Соловьёв вложил в уста Каренина, что производит вначале впечатление смещения акцентов, – казалось бы, эти слова скорее могла бы произнести сама Анна, – но потом возникает ощущение правильности такой трактовки.
Вообще, фильм получился современным и по духу, и по стилю, и по ритму. Темп речи актёров совсем иной, гораздо быстрее, чем мы привыкли слышать в фильмах, созданных по классическим произведениям.
Анна Каренина у Татьяны Друбич лишена пугающей классичности светской дамы, зато в ней видна женская суть, её образ прототипен для женщины в современном мире. Без нежности и загадочности Друбич этого могло и не случиться. Поэтому Татьяна действительно оказалась на своём месте, играя, в общем-то, себя.
В фильме Анна, употребляющая морфий, к которому она пристрастилась после родов дочки, несмотря на вольную интерпретацию режиссёра, сразу вызвала в памяти нескольких совершенно реальных женщин, подсевших на антидепрессанты после разводов с мужьями, не говоря уже о тех, кому приходится вести жестокую борьбу за своего ребёнка.
А Левин, высказывающий непопулярные в обществе идеи? А Стива Абдулов, пардон, Облонский? И Долли, и Китти, и Вронский — все они, современные актёры и актрисы проигрывают эпизоды личной жизни, если не своей, то очень уж знакомой чужой. Такое возникает ощущение. Наверное, таким оно и должно быть.
Да, все счастливые семьи похожи друг на друга, но и в несчастливых есть некая общность, архетипичность, во всяком случае. Почему и смотрим, и читаем, и сопереживаем.
Браво, Сергей Соловьёв, выбранное Вами произведение Льва Толстого актуально как никогда!
В творчестве Соловьёва давно прослеживается линия столкновения старого и нового, и это новое далеко не всегда оказывается лучше старого, хотя и об этом судить сейчас невозможно — время покажет.
У этой «Анны Карениной» длинная история создания, о чём уже писалось, видимо, поэтому история показа фильма в Ванкувере тоже несколько растянулась. Как сообщил мне Александр Паниц, организатор Ассоциации «Кинофильм», он получил разрешение всего на один показ и никак не ожидал, что будет аншлаг.
Ещё раньше были предприняты действия, чтобы получить копию фильма лучшего качества — более высокого разрешения – (high definition copy) непосредственно от Сергея Соловьёва.
Судя по всему, Соловьёв заинтересован посетить наш город, возможно, в нынешнем году осенью, в том числе и по причине того, что в Ванкувере развита киноиндустрия — не зря его называют Северным Голливудом. Поэтому, второй просмотр, в котором, как выяснилось, есть смысл, поскольку многие так и не смогли посмотреть фильм в первый раз, Ассоциация «Кинофильм» хотела бы приурочить к приезду режиссёра.
Не исключено, что Соловьёв привезёт с собой и два других своих фильма из последних – «Асса-2» (предшественница «Анны Карениной») и «Одноклассники».
В принципе, в дальнейшем Ассоциация нацелена на создание мини-кинофестиваля, на котором будут представлены не только художественные, но и документальные фильмы — то новое, свежее, что сейчас только вышло или выходит на экраны.
Если читателям газеты интересна такая инициатива, пожалуйста, поддержите её комментариями и пожеланиями на блоге Ассоциации: www.kinofilmvancouver.blogspot.com
Спасибо вам!
Нина Рейн