Рубрика ‘Путешествия

Очередные загадки-интриги от нашего автора с острова Ванкувер Виктора Кириченко (victor-k@shaw.ca, www.victor-k.com, 1-877-255-9825)
Ну “моржи” – это просто так, для рифмы. На самом деле речь пойдет о морских львах, которых еще почему-то называют котиками. Да, ничего себе “котята”, весом под тонну и “мяуканием”, слышным за километр (а в период брачных игр в мае – так, [...]

Ну совершенно не рождественская история от нашего постоянного автора, жителя чудесного острова Ванкувер Виктора Кириченко (victor-k@shaw.ca, www.victor-k.com, 1-877-255-9825).
Нет, вы действительно не различаете на слух стук четвертого клапана в третьем цилиндре от стука третьего клапана в четвертом цилиндре? Странно… Я, правда, тоже тогда не различал, да и сейчас не стало лучше.
“Тогда” – это еще в прошлом [...]

Вот ведь как бывает. С иностранным языком можно найти себя и в чужой стране. И не обязательно иммигрировать или выходить замуж за иностранца. Переводчик Анна Неверова из Ярославля резко изменила свою жизнь, уехала в Аргентину и стала там работать переводчиком-администратором в торгово-промышленной палате Буэнос-Айреса. Сегодня мы публикуем рассказ Ани об этой загадочной стране танго и [...]

- печалится наш постоянный автор с острова Ванкувер Виктор Кириченко (victor-k@shaw.ca, www.victor-k.com, 1-877-255-9825)
“Осень, осень, лес застыл” … и что-то там такое дальше…Что же делать нам теперь, и куда податься?
- Ну, так поехали с нами! – приглашают ванкуверские друзья Костя и Юля, прибывшие на наш остров “посмотреть на плохую погоду”. Это на нашем западном побережье такое [...]

Вот и началась ностальгия по лету – этому прекрасному времени года, когда всем без исключения, а не только моржам, можно было на улице ходить без куртки, когда природа только улыбалась и никогда не хмурилась… Среди летних воспоминаний в моей копилке на почетном месте лежит поездка на выходные в далекий город Prince George. На карте видно, [...]

“Уж чем-то небо там дышало”… – как всегда, издевается над классиками наш постоянный автор на острове Ванкувер Виктор Кириченко (1-877-255-9825, victor-k@shaw.ca, www.victor-k.com).
Ну вот за что я люблю начало осени, так это… за все: за еще летнее тепло (в этом году мы опять купались в океане чуть ли не до конца сентября), всякие фрукты-ягоды, подступающие грибы, [...]

Когда кто-то задает вопрос, что показать приехавшим в гости друзьям или родным, вспоминается немало достопримечательностей и развлечений Ванкувера. Но одним из первых, несомненно, в голове возникает образ подвесных мостов, висящих высоко над уровнем земли в красивейших местах Северного Ванкувера.
Так что если вы решили проверить вашу неутомимую (чтобы не сказать неугомонную) тещу на прочность, или если [...]


Наверх